Можно ли ездить с украинскими правами в России? Как обменять на российские?
Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Можно ли ездить с украинскими правами в России? Как обменять на российские?». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Допуск лиц по управлению транспортными средствами регламентируется п.12 ст. 25 Закона № 196-ФЗ от 10.12.1995 г. В нем указано, что управление ТС возможно при наличии национальных водительских удостоверений России или документов международного образца. При этом обязательно соблюдение ограничений. Эти ограничения перечислены в п.13 ст.25 Закона № 196-ФЗ от 10.12.1995 г. К ним относится запрет на управление ТС с данными документами при осуществлении трудовой или предпринимательской деятельности, связанной с вождением. Но и здесь существуют нюансы. Например, при проведении проверки предоставленных документов, водитель имеет право работать с временным разрешением, срок действия которого ограничен 2 месяцами.
Правовая база при замене водительского удостоверения Украины в РФ
Замена иностранного водительского удостоверения на российский аналог мало чем отличается от получения россиянином прав впервые. Украинцам, как и другим иностранцам, придется пройти медкомиссию и сдать экзамены ГИБДД. Единственное отличие – для обладателей иностранных удостоверений необязательно проходить обучение в автошколе.
Особенностью обмена иностранных прав на российские является возможность «зачета» категорий. Если в украинских правах открыто несколько категорий, то для полной замены прав на российский аналог придется пройти обучение или сдать экзамен по высшей из них (включающей в себя более «низшие» категории).
| «Высшие» категория вождения | «Низшие» категории |
| Все категории | M |
| B | A |
| C | A, B, BE |
| D | A, B, C, BE, CE |
| Все категории вождения с прицепом | Соответствующие категории тягача |
Например, если водитель имеет в правах несколько категорий вождения (A, B, C и D), ему достаточно сдать экзамен на категорию D, чтобы все остальные категории были перенесены в российское удостоверение. Если же он сдаст экзамены только на категорию B, то в российских прав ему дополнительно будут открыты только категории M и A.
Сменить на российские можно только те права, которые в РФ отвечают требованиям международных соглашений. Единственным действующим договором, касающимся обеспечения безопасности дорожного движения, между Украиной и Россией является Венская конвенция, которая заключена 8 ноября 1968 года. Водители, чьи права соответствуют этому соглашению, могут сменить документ на российский аналог в любом городе РФ. Для этого надо обратиться в подразделение ГИБДД, сдать:
- тесты на знание теории;
- практический экзамен.
Обучаться на курсах в автошколе не нужно. Данный этап обязателен для прохождения только для тех водителей, права которым выданы в государствах, с какими нет международных договоров, касающихся безопасности дорожного движения. Они до сдачи практического экзамена должны пройти обучающий курс в автошколе.
Процедура смены иностранного водительского удостоверения не имеет практически никаких отличий от процесса первичного получения прав россиянином. Украинцы, как и остальные иностранцы, должны пройти медицинское освидетельствование, чтобы получить водительскую справку по форме 003 в/у, а также сдать экзамены в ГАИ. Особенность состоит лишь в том, что ряд категорий иностранных граждан освобожден от сдачи экзаменационных испытаний. К ним относятся:
- украинцы, приехавшие в РФ после 21 февраля 2022 года и получившие после приезда статус РВП, ВНЖ или временное убежище;
- граждане Украины, приехавшие в РФ после 20 апреля 2019 года и принятые в российское гражданство по упрощенной схеме;
- граждане ДНР и ЛНР вне зависимости от даты приезда и наличия статуса.
Список документов для замены удостоверения
Прежде чем обращаться в Госавтоинспекцию и подавать заявление на замену прав, надо собрать документы, входящие в этот перечень:
Удостоверение личности.
Заявление (заполняется непосредственно в отделении ГИБДД).
Справка о прохождении водительской медицинской комиссии, содержащей сведения о допуске заявителя к управлению транспортным средством необходимой категории. Освидетельствование надо проходить только в российском медучреждении. Медсправка, выданная в Украине, не действует на территории РФ. Получить документ можно в государственной поликлинике или платном центре, имеющем необходимую лицензию.
Водительские права, которые нужно заменить. При несоответствии формы требованиям международных соглашений к ним необходимо приложить копию с русским переводом, заверив ее в нотариальной конторе.
Квитанция об оплате государственной пошлины.
Чтобы сменить украинские удостоверения без экзамена, надо также предъявить документ, подтверждающий, что вы относитесь к категории людей, имеющих на это право.
Важно! После получения прав российского образца заявителю будет возвращен украинский документ.
Этапы процедуры смены иностранных водительских удостоверений
Процесс смены иностранных прав, включая украинские, точно такой же, как и для замены в/у для россиянина при истечении срока действия или потере документа. Он состоит из нескольких этапов. Первый из них – это прохождение обязательной медицинской комиссии. Правила проведения освидетельствования прописаны в Приказе Министерства Здравоохранения России №344 н. Пройти медкомиссию, чтобы получить права, можно и в бесплатной поликлинике по месту жительства, и в частном медицинском центре. В водительской справке 003 в/у указываются заключения нескольких врачей об отсутствии проблем со здоровьем, препятствующих вождению транспортного средства. Необходимо пройти осмотры у терапевта, окулиста, получить заключения из наркологического и психоневрологического диспансера. Чтобы получить права категории С и Д, а также их подкатегорий, требуется прохождение осмотра у невролога и ЛОРа, а также проведение ЭЭФГ. Терапевт может дать направление к неврологу и претендентам для получения иных категорий.
После того как медицинская справка готова, нужно записаться в территориальное отделение Госавтоинспекции, написать заявление и подать полный комплект документов в соответствующее окно.
Сам процесс замены водительских прав займет не больше 1-2 часов. Замена украинских прав не значит, что заявитель будет лишен старого удостоверения – после оформления документа российского образца ему будет возвращен оригинал карточки.
Эксплуатация транспортного средства при помощи иностранного удостоверения дольше 60-ти дней является административным правонарушением. Оно расценивается как вождение без прав. Наказание предусматривает штраф, размер которого зависит от многих факторов. В среднем, он составляет до 15 тыс. рублей. За управление с иностранными правами дольше 60-ти суток и одновременном совершении другого нарушения, лишают возможности эксплуатации транспортного средства.
Вопрос о том, как поменять гражданину России права украинские на российские, актуален для каждого водителя, получившего жительство РФ. Процедура замены удостоверения осуществляется в несколько этапов. В 60-тидневный период иностранцы имеют возможность управлять автомобилем на территории страны без ограничений. При превышении данного срока граждан могут оштрафовать.
Когда в ГИБДД могут отказать?
Причины, по которым инспекторы могут не выдать новое водительское удостоверение, можно разделить на две основные категории, правовые и общие. К первой, юридической, группе относится следующее:
- Пакет предоставляемых документов неполон, либо при их оформлении допущены ошибки, содержатся недопустимые сокращения, отсутствуют необходимые по закону подписи, официальные печати, использованы бланки не установленного образца. Чтобы эта проблема не стала помехой при получении прав, наши эксперты проведут предварительные проверки и, при необходимости, помогут оперативно устранить ошибки.
- Возраст заявителя не соответствует требованиям, установленным для конкретной категории.
- Информация, зафиксированная в документах, не соответствует действительности.
- Заявитель предоставил бланк, который, вероятно, был украден, либо имеет следы, позволяющие сделать выводы о подделке.
- Заявитель имеет проблемы с законом, ранее неоднократно нарушал правила дорожного движения, из-за чего суд вынес постановление о лишении его прав.
Можно ли водить транспорт в РФ с иностранными удостоверениями
Быть участниками дорожного движения на территории Российской Федерации могут водители, имеющие:
- водительское удостоверение местного образца;
- международные права, которые соответствуют мировым соглашениям, предусматривающим обеспечение безопасности дорожного движения;
- права, полученные в родном государстве, сведения в которые вписаны (или переведены) на латинице или русском языке;
- водительское удостоверение, полученное в родном государстве с приложением нотариально заверенной копии с переводом.
Как сменить иностранные права на российские
Для смены своих прав на документ российского образца гражданину Украины нужно обратиться в отделение ГИБДД по месту временного пребывания. Для получения услуги надо выполнить следующие действия:
- прохождение медицинской комиссии для получения водительской справки по форме 003 в/у;
- сбор пакета документов согласно требованиям регламента Госавтоинспекции;
- посещение подразделения МРЭО, заполнение заявления установленного образца, подача оригиналов документов;
- подача старого удостоверения (если права имеют форму, не соответствующую международным соглашениям, то необходимо приложить к ним копию с переводом на русский язык, которую надо заверить у нотариуса).
Граждане со статусом ВНЖ, чтобы поменять права, обязаны дополнительно предъявить копию свидетельства о регистрации. Если пакет документов полный, все они соответствуют требованиям регламента ГИБДД, заявителю будет выдано направление на прохождение экзаменационных испытаний, состоящих из следующих разделов:
- Теория. Сдается в форме тестирования, в ходе которого проверяются знания кандидатом ПДД.
- Практика. Проверяется умение заявителя применять знания на специальной площадке и в городских условиях.
У гражданина другой страны, в том числе Украины, могут быть иностранные права с несколькими открытыми категориями. В этом случае понадобится сдача экзаменационного испытания по самой высокой из них. Если кандидат на получение прав прошел экзамен, ему будет выдано водительское удостоверение российского образца с соответствующей категорией.
Выше было сказано, что некоторые водители могут переоформить права, не сдавая экзамен. В данном случае процедура получения российского документа будет упрощена. Нужно только собрать пакет бумаг и предоставить его в отделение ГИБДД. Спустя 1-2 часа права будут готовы.
Из-за чего могут отказать в переоформлении прав
В большинстве случае процедура переоформления водительского удостоверения не вызывает проблем. Однако бывает, что заявителям отказывают в выдаче карточки российского образца. Это может произойти в следующих случаях:
- документы не соответствуют требованиям регламента ГИБДД — неполный комплект, отсутствие печатей, истекший срок действия;
- ошибки при заполнении заявления;
- предоставление ложной информации;
- меньший возраст заявителя, чем установлено законом для возможности оформить права;
- гражданин был лишен удостоверения за нарушения;
- медицинские противопоказания для допуска к управлению ТС.
Правовая база при замене водительского удостоверения Украины в РФ
Допуск лиц по управлению транспортными средствами регламентируется п.12 ст. 25 Закона № 196-ФЗ от 10.12.1995 г. В нем указано, что управление ТС возможно при наличии национальных водительских удостоверений России или документов международного образца. При этом обязательно соблюдение ограничений. Эти ограничения перечислены в п.13 ст.25 Закона № 196-ФЗ от 10.12.1995 г. К ним относится запрет на управление ТС с данными документами при осуществлении трудовой или предпринимательской деятельности, связанной с вождением. Но и здесь существуют нюансы. Например, при проведении проверки предоставленных документов, водитель имеет право работать с временным разрешением, срок действия которого ограничен 2 месяцами.
Как поменять права украины на российские
Перечень документации, необходимой, чтобы обменять зарубежное ВУ, представлен п. 39 Правил:
- заявление по форме, установленной Приложением 2 к Регламенту;
- паспорт (прочий документ, который подтверждает личность) (см. стат. 10 ФЗ № 115 от 25 июля 2002-го (далее – ФЗ № 115), где указан перечень документации, идентифицирующей личность иностранного гражданина);
- медсправка 003-В/у (ее выдача производится после прохождения всех врачей в том же порядке, что для российского гражданина – подробнее см. Приказ Минздрава РФ № 344н от 15-го июня 2015-го);
- оригинал иностранных прав (армянских, албанских, азербайджанских и др.).
Как мы указали ранее, гражданам государств, присоединившихся к Конвенции, менять права требуется, если они планируют осуществлять трудовую, предпринимательскую деятельность, связанную с вождением. Например, с казахстанскими правами гражданин данной страны вполне имеет правомочие ездить по личным целям на территории России, так как Казахстан ратифицировал Конвенцию. Если замена все же требуется, придется сдать экзамены. Их перечень предусмотрен п. 9 Правил.
Важно! Экзамены проводятся по одной категории (даже если в иностранных правах их несколько). Здесь применяется так называемое правило «высшей категории» – чтобы в российские из, к примеру, молдавских, перенесли отметки о допуске к управлению машинами категорий «A», «B» и «С», нужно сдать экзамены только на категорию «C». Если сдать на «A», тогда перенесена будет только «A».
Сами экзамены сдаются точно в таком хронологическом порядке, что для наших граждан:
- теория;
- практика на автодроме;
- практика в городе.
Интересно! Если белорусский, иной гражданин сдает экзамен на категорию «A», то сдается теория + практика на автодроме (пп. «в» п. 9 Правил), в остальных случаях (на категорию «B», «C», «D») нужно сдавать еще город.
Отдельного закона о замене зарубежных удостоверений на русские нет, поэтому при выдаче должностные физлица РЭО ГИБДД руководствуются требованиями, представленными п. 134 – п. 143 Регламента:
- проверяют, за все ли экзамены получены о;
- проверяют, уплачена государственная пошлина;
- далее оформляют удостоверение согласно Приказу МВД № 365 от 13 мая 2009-го;
- соотносят, какие категории возможно перенести в наши национальные права согласно медзаключению (п. 138 Регламента);
- заносят сведения о выдаче удостоверения в информационные системы Госавтоинспекции;
- наконец, гражданин СНГ (иных стран) ставит свою подпись в заявлении, что подтверждает факт получения им удостоверения.
Согласно последним изменениям в ФЗ от 10.12.95 N 196-ФЗ «О безопасности дорожного движения» иностранцы, занимающиеся предпринимательской деятельностью, связанной с управлением авто, и водители, работающие по найму, не допускаются к управлению ТС без российского водительского удостоверения (ВУ). Разумеется, исключение составляют транзитные авто. При этом в пункте 15 статьи 25 этого закона говорится, что ВУ, выданное страной, присоединившейся к Венской конвенции, признается действительным в РФ. А теперь по порядку.
За допуск к управлению ТС в качестве наемного работника без российского ВУ ответственные за техническое состояние и эксплуатацию машины лица наказываются штрафом в размере 50 тыс. руб. Положение закреплено в ст.12.32.1 КоАП.
Если ВУ не соответствует нормам закона, управление ТС с таким документом расценивается как езда без прав.
Чем выгоден перевод украинских документов в нашем бюро
В бюро «Прима Виста» переводом украинских документов занимаются квалифицированные лингвисты, которые делают переводы в парах языков: украинский – русский, украинский – английский и на другие языки. Когда требуется нотариальный перевод документов всей семьи, выгодно делать его в одном месте. Экономите время, не нужно всем приходить в офис, и исключены ошибки, которые потом сложно исправить: разночтения в фамилиях и именах родителей и детей, в написании населенных пунктов, У переводчиков, занимающихся переводом с украинского, всегда под рукой справочная информация об аббревиатурах, географических названиях Украины.
С уважением, специалист отдела переводов документов
Существует ли опасность отказа?
Да, при замене можно столкнуться с отрицательным решением. Как показывает практика, сложности с получением прав, главным образом, сопряжены со следующими проблемами:
-
Отрицательное решение врачебной комиссии, наличие серьезных проблем со здоровьем.
-
Предоставление пакета документов, в котором не хватает некоторых бумаг.
-
Предоставление пакета документов, в котором найдены ошибки, например, некоторые официальные бумаги оказались просроченными, либо некорректно заполненными, в них отсутствует нужная информация, подлинность не заверена печатями и подписями.
-
Провал экзаменов.
-
Неуплата пошлины, установленной государством.
Какие документы нужны для замены прав на российские
Для оформления прав российского образца надо подготовить такие бумаги:
- заявление;
- паспорт;
- медицинская справка;
- старое украинское водительское удостоверение;
- квитанция об оплате госпошлины.
Для замены прав без экзаменов нужно предъявить документ, который подтверждает, что заявитель является гражданином ЛНР или ДНР, гражданином Украины, въехавшим в Россию после 21.02.2022 г. или принятым в гражданство РФ в упрощенном порядке после 20.04.2019 г. Такими документами могут быть:
- разрешение на временное пребывание на территории Российской Федерации;
- ВНЖ;
- удостоверение беженца;
- документ, подтверждающий, что человеку предоставлено временное убежище на территории России;
- свидетельство, подтверждающее, что человек участвовал в госпрограмме по оказанию помощи по добровольному переселению в Россию соотечественников, которые проживают за рубежом.